【★追加募集★】南アフリカ勤務/製造工場の翻訳通訳

住友ゴム工業株式会社

  • 契約
  • 海外勤務

職務内容

職務分野
日本語教育、一般事務・経理
業務対象国/勤務地
アフリカ   南アフリカ共和国
業務期間
2024/01/04
休日
時間外労働
その他業務条件
就業時間:8:00 - 16:30 休憩時間:30分 休日:2日/週 年末休暇有 残業の有無 :有 試用期間:6ヶ月 雇用期間:有期雇用(1年毎更新)、現地採用
業務内容

通訳者増員のため、追加募集を行います★

面接は全てWEBで実施いたしますので、日本以外に在住の方からもご応募受け付けております。

【業務内容】
同社南アフリカ拠点への各月 出張者増加に伴い、現地で日本人出張者のアテンドと通訳を行って頂ける方を募集します。(増員募集)
■現地製造工場勤務の日本人駐在員と、日本からの出張者の間に立っての通訳業務
■関係書類の翻訳業務
■宿泊・交通手段手配
■駐在員、及び、出張者が業務に専念する為の生活支援業務(基本、勤務時間内) などなど

 

通訳として働く仲間が他にも数名おりますので、周りにサポートしてくれるメンバーがおります。上記業務が初めての方でもご心配ありません。

職種
翻訳・通訳系
勤務形態
契約
働き方
海外勤務

応募条件

語学力
英語
【必須要件】 ■英語力ビジネスレベル以上 ■日本語ビジネスレベル以上 日本語がお話できる方であれば、日本国籍以外の方でも問題ありません。 海外からのご応募も受け付けております。
類似業務経験年数
【必須要件】通訳翻訳のご経験は必要ありません ■南アフリカでの勤務が可能な方 ■普通自動車免許をお持ちの方 【歓迎要件】 ▼通訳業務のご経験 ▼海外での在住経験
歓迎条件
大学生・大学院生歓迎

給与・待遇

給与レンジ(月額:円)
20~30万未満
昇格・賞与あり
待遇

基本給: 20万円~35万円(職務経験を考慮)                            
年収 : 320万円~450万円(職務経験を考慮)

 

福利厚生
交通費支給、時間外手当支給、完全週休2日制、長期休暇制度、各種社会保険完備、社宅・家賃補助制度
海外渡航手当、引越手当、一時帰国手当等 海外旅行保険または現地健康保険加入 有給休暇:15日/年(基本年末年始の工場閉鎖時取得) 現地祝日:9日
加入保険

応募について

応募方法

書類審査

一次面接

二次面接

 

履歴書・職務経歴書を添付の上、下記アドレスまでご送付ください。

募集人数
2
募集期間
2023/10/19 00:00 2024/09/30 23:59

【★追加募集★】南アフリカ勤務/製造工場の翻訳通訳

住友ゴム工業株式会社

この求人に似た求人を探す

お問い合わせ先

担当部課
人事部 海外人事グループ
担当者氏名
大久保 有記
電話番号
078-265-3006
メールアドレス
global-hr@srigroup.co.jp
ホームページ
担当者から一言

南アフリカに在住の方や、日本以外に住んでいる方など、世界中からご応募をいただいております。

少しでも気になった方は、お気軽にお問合せください。

 

団体情報詳細
設立目的・事業内容
タイヤ(自動車用、建設車両用、農耕機用、産業車両用、レース・ラリー用、 モーターサイクル用)、アルミホイール、ゴルフ用品、テニス用品、ウェルネス事業、医療用ゴム製品、OA機器用ゴム部品、制振ダンパー、建築フロア、土木・海洋商品、止水ゴム、スポーツ人工芝、ゴム手袋、ガス管、 車いす用可搬形スロープ 等
活動対象分野
教育、ガバナンス、日本語教育
活動実績(海外)
未経験から、海外(発展途上国)で働く事ができます! 同社南アフリカ工場は、同国の代表的なNGOとも協力し食品や生活インフラの提供を行う等積極的な社会貢献活動に取り組んでいます。 【募集背景】 事業拡大に伴う新規募集 【業務内容】 同社南アフリカ拠点への各月 出張者増加に伴い、現地で日本人出張者のアテンドと通訳を行って頂ける方を募集します。 ■現地製造工場メンバーと、日本からの出張者の間に立っての通訳業務 【ご入社後について】 南アフリカ共和国のクワズールー・ナタール州にある同社現地工場にて勤務頂きます。 【現地工場について】 日本人駐在員10数名+現地社員在籍 アフリカで最も責任あるタイヤ工場として、タイヤ製品を再利用した公園遊具の寄付など、地域貢献活動にも取り組んでいます。
活動実績(国内)
所在地
651-0072
兵庫県 神戸市中央区脇浜町 3-6-9
設立年月
1917 / 01