SHARE
職務内容
- 職務分野
- 多岐にわたる分野
- 業務期間
- 2024/12/18 ～
- 就業時間
- 00:00 ～ 00:00 （休憩時間： 00:00 ～ 00:00 ）
- ・業務委託のため就業時間の規定はなく、ご自身の都合に合わせた働き方が可能です。 ・副業の方を歓迎します。作業は好きな時間に行っていただくことができますが、発注を業務時間内（9:00-17:00）に行いますので、日中もメールやLINEなどで連絡を取り合える環境が必要となります。
- 休日
- その他
- ・業務委託のため休日の規定はなく、ご自身の都合に合わせた働き方が可能です。
- 時間外労働
- なし
- その他業務条件
- 業務内容
★翻訳チェッカー：原文と訳文を突き合わせて、訳文に誤りがないかをチェックしていただく業務です。JICA報告書などの翻訳チェックでは、用語集やスタイルガイドを参照していただく場合もあります。原文および訳文を読みこなす高い語学力が必要とされるため、将来翻訳者を目指す方や、語学力を活かして副業したい方に向いています。
★編集オペレーター：主にMicrosoft Word、PowerPoint、Excelを使用し、レイアウト調整、図表作成、目次作成、スタイル設定等をしていただく業務です。細かい作業が得意な方に向いています。
また、IllustratorやInDesign、CADなどに対応できる方も歓迎します。
- 職種
- 翻訳・通訳系
- 勤務形態
- その他
- 働き方
- テレワーク、短期間、週に数日間のみ、フレックス、副業・掛け持ち、業務委託
応募条件
- PARTNERでは斡旋、マッチングは行っておりません。詳しくは規約をご確認ください。
- ウェブ応募時の個人登録者の個人情報の扱いは案件を主管する登録団体の定めによることとします。尚、Web応募を実施することにより、団体に対するプロフィール公開項目の提示に同意したものとみなします。
- 語学力
- 不問
- 【翻訳チェッカー】日本語⇔英語、または日本語・英語⇔専門言語の対応となるため、専門言語の知識（外国語ネイティブの方はJLPT N1程度の日本語力）が必要です。応募書類に保有する語学資格を明記してください。 【編集オペレーター】外国語の知識があることが望ましいですが、必須ではありません。
- 学位
- 不問
- 類似業務経験年数
- 過去の経験は不問です。初めての方も歓迎いたします。
- 歓迎条件
- 協力隊経験者歓迎
給与・待遇
- 給与レンジ（月額：円）
- 10万未満
- 待遇
作業時間×レートでのお支払いを基本とします。
- 加入保険
- なし
応募について
- 応募方法
ウェブサイトの「RECRUITMENT」より、「個人情報取り扱い同意書」をダウンロードしていただき、ご署名・捺印の上、必要書類をrecruit@link2linguist.comまでお送りください。
・書類選考を通過された方にのみ担当者より連絡いたします。
・翻訳チェッカーをご希望の方はトライアルを受けていただきます。
・必要書類：履歴書・職務経歴書、翻訳や通訳の実績表（ある場合）、過去の成果品サンプル（編集オペレーターをご希望の方）をお送りください。
・不採用の場合、応募書類は一定の保管期間を経て廃棄いたします。- 募集人数
- 若干名
- 募集期間
- 2024/12/18 00:00 ～ 2025/03/31 23:59
- 応募時の注意事項
・翻訳チェッカー、編集オペレーターの両方にご応募いただくことも可能です（翻訳のチェックと編集の両方にご対応いただける方は優遇いたします）。
・ 副業の場合、競合他社での兼業を防止するため、現在の勤務先をお知らせいただきます。また、副業について現在の勤務先の了承を得てからご応募いただきますようお願いいたします。
翻訳チェッカー（日⇔英、日・英⇔専門言語）・編集オペレーター募集
リンク・トゥー・リンギスト株式会社
この求人に似た求人を探す
勤務地
勤務形態
働き方
お問い合わせ先
- 電話番号
- メールアドレス
- recruit@link2linguist.com
- ホームページ
- https://link2linguist.com/
