職務内容
- 職務分野
- 教育、市民参加
- 業務期間
- 2015/08/04 ~ 2015/08/18
- 休日
- 時間外労働
- その他業務条件
- (例外はありますが)毎日17:30〜21:00の時間帯、場所は福島市音楽堂の練習室です。
- 業務内容
- ・青年オーケストラの外国人音楽家らとのリハーサルにおいて、英語と日本語の間の通訳をお願いします。この青年オーケストラ福島青年管弦楽団 Fukushima Youth Sinfoniettaは、東日本大震災の被災地を訪問し演奏活動を続けていた弊団体の音楽家と、体育館が避難所となっていた福島の中学生の方が一緒になって2012年3月に立ち上げた楽団です。これまでも毎年、福島市やロンドンでの演奏会を続けてきました。今年の夏は、中高生51名からなる楽団が、8月18日に福島市音楽堂大ホールにて、8月20日に東京オペラシティコンサートホールにて演奏会を行う予定です。
- 職種
- 翻訳・通訳系
- 勤務形態
- ボランティア
応募条件
- PARTNERでは斡旋、マッチングは行っておりません。詳しくは規約をご確認ください。
- ウェブ応募時の個人登録者の個人情報の扱いは案件を主管する登録団体の定めによることとします。尚、Web応募を実施することにより、団体に対するプロフィール公開項目の提示に同意したものとみなします。
- 語学力
- 英語
- 英語と日本語の通訳を優先して募集します。 もしくは、以下の言語と日本語の間の通訳でもかまいません。 【ギリシャ語、ヒンディー語、ロシア語、スペイン語、ドイツ語】
- 補足学歴
- 特に無し
- 技術資格
- 特に無し
- 類似業務経験年数
- 特に無し
- その他必要な業務経験・能力
- 必要な外国語レベルは、スコアの目安は、TOEIC920点、TOEFL(IBT)100点、英検準一級程度で大丈夫だと思います。
給与・待遇
- 福利厚生
- 交通費支給
- 加入保険
応募について
- 応募方法
- 担当田中宛に、可能な活動日をお知らせくださいますようお願いします。
fumiko@keysofchange.org
参考までに、英語試験のスコアもあわせてご記入いただければと思います。 - 募集人数
- 10名程度
- 募集期間
- 2015/07/23 00:00 ~ 2015/08/03 23:59
【震災関連】【1日から可能・福島市】通訳ボランティア募集
Keys of Change
この求人に似た求人を探す
勤務地
勤務形態
働き方
お問い合わせ先
- 担当者氏名
- 田中富美子
- 電話番号
- +44-7887-76-2306
- メールアドレス
- fumiko@keysofchange.org
- ホームページ
- www.keysofchange.org